Today's English ：Going forwardの使い方
Hello my friends!
コロナの自粛はまだまだ明けそうもないミネソタですが、みなさんいかがお過ごしでしょうか？
今日のフレーズ Going forward,〜についてです。
みなさんGoing forwardと言われたらどう訳しますか？
「直進する」とか「進める」じゃないの？普通に。って言われると思いますが、今後は、〜という意味になります。
例をあげるとこんな感じ
1. Going forward, make sure to submit the documents on time.
2. Going forward, use your security budge to enter the building.
どうでしょうか？
１、今後は、期限までに書類を提出してください。
２、今後は、セキュリティーカードを使いお入りお下さい。
となるわけです。
セキュリティーカードはSecurity budgeといいます。
Going forward,は文頭や文の終わりにつける事ができます。
ぜひビジネス英語で使ってみてくださいね。
Bye!
アメリカで仕事 ＃３
アメリカで、母国語では無い言葉で面接するのってやっぱり緊張するよね。
YOU ARE HIRED!!って言ってもらう為にも面接をどうにか乗りきらなければ！！
今日は、私が、先日受けた面接後１週間で送ったE-mailについてご紹介＾＾
やっぱりfollow up は大切だそうで、
Hello （名前）,
I wanted to say thank you again for taking the time to talk with me last week. I really enjoyed learning about the position, and our conversation strengthened my interest in working for (会社名） If there is any other information I can provide to help with your decision, please let me know.
Thank you for your time.
Sincerely,
(名前）
先日はお時間頂きありがとうございました。
仕事内容を詳しく教えて頂き、この会社で勤めたいという意欲が強くなりました。
決定に際し私が提示した情報が不足している場合は連絡ください。
ありがとうございました。
名前
という感じでメールを入れておくと印象がよく連絡が来るかもしれないですよ！！
アメリカで面接＃4
アメリカでの職探しはなかなか厳しいのかなぁ？と思う今日この頃
先日行った会社の面接は残念ながらチャンスが無く
Thank you for taking the time to apply with us. We are unable to
offer you a positionat this time, but
we do appreciate your interest in #####.
とこの様に連絡が来ました。
とほほ。。。
（まだ探し始めてから時間はそれほど経ってはいないけど、物事がスムーズに行かないと悩んでしまうのは人間だから、仕方がないよね）
そこで、面接を見直した所、
日本では面接はどちらかと言うと受け身で行うことが多い気がします。
聞かれた質問に返答する。（もちろん事前準備は入念に）
が基本だと思っていたので、今まで通り日本流で先日面接に行きましたが
実は！アメリカでは最後に面接官に質問をする！！！！！！！
面接は相互的だよ！お互いに！ スタンスだった(^_^;)
An interview is a two way street!!
な、の、で
質問をしない事で
①会社に興味が無い
②準備不足
だと思われてしまうのだ！！
じゃあどんな質問をするの？
給料はいくらですか？休みは？福利厚生は？
とかそういったのではなく
どんな会社なのか？自分に合った会社なのか？を知るための質問を２つほど
用意しておくのが大事だそうだ！
先日数ヶ月も前に履歴書を送った会社から
phone interview の連絡があったので
（アメリカに着いてすぐだから5ヶ月前！そんな前の会社から連絡が来るの！？と驚きながら）
２週間以内の連絡可能な時間と曜日を教えてください
Please provide me with some options of availability to speak via phone for the next two weeks.
なので
来週の月火水の9時30から4時までの時間帯を希望します。
I am free next week on Monday, Tuesday and Wednesday from 9:30 AM to 4:00PM.
If these times do not work for you, I can adjust my schedules on anther day as well.
Please let me know what works for you.
とメール連絡して
火曜日１時３０に連絡します
I will call you Tuesday, August 14th at 1:30pm CST.
と返事があったので、
今回はしっかり準備をしました！
練習もしました（前回は。。。なめてましたね）
今回私が用意した質問は
①What do you think are the most important qualities for this role?
②What do you like best about working for this company?
とこの様に質問してみると、親近感が湧いたり、やる気に繋がったり
会社について更に分かったり
やっぱり two way street なんだなと気づくんだ〜
と今回勉強になった。
では！！
アメリカで面接＃２
今日は昨日に引き続き第２面接の日です。
さあ一体何を質問されるのだろうか？
昨日とは違いとても緊張しているのが自分でも分かるなぁ ^^;
今日の面接で、では明日から来てくださいと言われたら☆
そんな上から目線（！？）で面接に行った
昨日と同じくカウンターに出向き、面接に来た事を伝えた
同じ事を繰り返すとスムーズに身体が動くぅ♪なんて
調子にのってた
ら
案の定
面接室に通され25分
やっと誰かが入って来たと思えば
面接官：I'm so sorry for the wait. We actually didn't know you are coming.
私 ：That's OK.
と言うしかないよね。
じゃあ昨日の電話は何だった？
「明日１２：３０に来てください」
とは手違い？
よく分からないけど、第２回面接が始まりました。
やっぱり２回目スムーズだわ。昨日ほど緊張してないし、笑顔もでる 笑
でも１０分くらいで終わった。
面接官：You will hear from us by the end of next week.
Thank you for coming and sorry for the wait.
英語を話すに必死で終わった瞬間に気が付いた
何だったんだろう？
これは？・・
と思い終了。（笑）プラス（トホホ）
て事で、今日学んだこと！
１、昨日電話があった時点で第二面接ですよね？としっかり確認をするべき
２、面接は緊張しすぎると相手も緊張させてしまうので、笑顔を持ってリラックス
しながら少し自信を持って行う
結果はどうあれ次だ次！
今は前に進むしか道はないよー （と自分に言い聞かせる）
じゃまた
アメリカで面接 ＃1
今日はついに待ちに待った面接日♪
なんてノリノリでは無く実は前夜は腹痛に見まわれ
寝不足です。
緊張のせい？そんなはずは ´д` ; と思っていても意識と
身体は別物なのかもしれません
てな訳で、
アメリカ初！仕事面接に行ってきました☆
私 ：Hi, I here for an interview.
女性：Ok. What's your name?
と店内放送で、面接官を呼んでもらい、待つこと5分
ついに始まった！！
最初は雇用時間の希望。週に何時間で、この曜日は休み希望です。この日は何時まで働けます。と言った感じに細かく希望を伝えることが出来ます。
問題はここから
面接内容が正直難しかった。。。
質問はこんな感じ
1,あたながこの店でこなさなくてはいけない業務は何だと思いますか？
2,今までの職場で与えられた大きなシフトチェンジは何ですか？
3,あなたが影響を受けた物や事は何？
4,反対にあなたが与えた影響は何？
5,カスタマーサービスで印象に残った経験は？
6,なぜこの店を選びましたか？
後は、
後は、、、、、もうこれ以上思い出せないわぁ。。。
まだ沢山質問があったと思うけど。
まあ。自分の経験や気持ちを瞬時に英語にするって
経験とか度胸が必要だなぁと痛感した面接でした。
とにかく第２面接に進めるそうで、連絡待ちです！
サンクスギビング＆クリスマスも漏れなく営業されるみたいなんで
アメリカ初ホリデーは仕事かなぁ？
ちょっと寂しい気持ちではあるけど
経験は買えないし
前向きに考えて 前進、前進
頑張るぞーーーー
じゃまた
洗濯は外に干さない！？
天気も良いし、いつも部屋干しばかりだし、外に洗濯干そうかな！！
と今日は勇気を出して外に干してみた。
と言うのも誰も洗濯をベランダに干している人が居ないからだ。
ダメなのかな？と思いながらも実行！！
何も言われなかったし、短時間で乾いた！流石夏☆嬉しい限り！
と調整に乗った３回目
どんどんどんどん！！
強くノックされるドア
管理人のダイアンだった
ダイアン：Honey you don't put washings out side.
ハニー、洗濯は外に干さないで
If you can take them in, that would be great.
中に入れてくれると助かるわ
私： ポカーン。。。 （彼女の圧力に押された）
（数秒後）
Oh, Ok. I can do that.
わかりました
ダイアン：We dont do it because it looks tacky from out side.
外から見たら見た目が悪いでしょ
ってことで、Tacky ＝ ダサい
アメリカのアパート（外国はそうなのかな？）は外観を損なわないように
洗濯は外には干せませんと言うルールがあるアパートも多いみたいなので
干す前に一度周りを見渡すか、確認してみるのも良いかもしれません。
今後は部屋干しかぁ とほほ。。。
＊ファッションで良く趣味が悪いなどと言う時は She is tacky. などと使えるけど、
洗濯を干している様子がダサイとも言うんだなぁと学んだ1日でした。
じゃあまた
